谁知道Amr Diab - Qusad Einy这首歌歌词的中文意思？

目前还没有出现中文译本我试着帮你翻一下吧w benna ma3ad ...law e7na b3ad 尽管我们分开了，但我们之间有个约定（期限）akeed raje3 w law beeni w beeno blad(x2) 即使我们在不同的国家，你也一定会回来的

2osad 3eeni...fe kol makan ...2osad 3eeni fi kol makan... 我到处看，你都在我的眼前

w men tani akeed rag3een ...ana dayib w kolli 7aneen 我们一定会一起回去，我在感伤，有太多的思慕

w la 3omri abee3 law meen 2osad 3eeni 在我的生活中我从未失望过，你就在我的眼前

w mosh 2ader 3la al ayyam wala yousif hawaya kalam 我不能忍受时间的折磨w 6ool leily w lamma banam 2osad 3eeeni..fi kol makan 睡觉时被折磨一整夜，无法描述我的感觉和欲望

2osad 3eeni fi kol makan... 无论我看哪里，你都在我的眼前

fi youm ha n3ood ...da benna w3ood 有一天，我们将一起回去

w fi 3'yabo akeed lessa el amal mawgood(x2) 我们许诺过彼此，即使对方不在，希望也仍存在着

2osad 3eeni...fe kol makan ...2osad 3eeni fi kol makan... 无论我看哪里，你都在我的眼前

w men tani akeed rag3een ...ana dayib w kolli 7aneen 我们一定会一起回去，我在感伤，有太多的思慕

w la 3omri abee3 law meen 2osad 3eeni 在我的生活中我从未失望过，你就在我的眼前

w mosh 2ader 3la al ayyam wala yousif hawaya kalam 我不能忍受时间的折磨w 6ool leily w lamma banam 2osad 3eeeni..fi kol makan 睡觉时被折磨一整夜，无法描述我的感觉和欲望

2osad 3eeni fi kol makan... 无论我看哪里，你都在我的眼前

有些句子是意译的，大概就是这么个意思，翻译水平有限，你将就下吧本人原创，抄袭必究！有疑问请咨询QQ284173963

本文来自作者[藤康]投稿，不代表西部号立场，如若转载，请注明出处：https://xibujiaoyu.com/xibu/10572.html