为什么古人口头交流用白话,书面语言却有文白之分-

古人口头交流用白话,书面语言有文白之分,主要有以下原因:①书面语与口语发展不平衡。宋以前,人们交流口语与书面语是一致的,因为口头语发展较书面语快,才逐渐出现了书面语与口头语的分离。宋以后,说唱文学出现大繁荣,记录说唱文学的文字自然多起来,因而逐渐出现了书面表达的文白之分。②书面表达一直以来是以文人的文学作品为主体,后代文人的创作一般师承秦汉乃至先秦作品,因此,其表达方式自然也就以那时的书面表达方式为主,而不可能用当时的口头语来写文章。宋元话本和明清小说才开始夹杂口语来表达,进而形成古白话这种书面表达语。

全国方言众多,在中国古代用什么通用语言交流?

问题一:古代把聊天叫什么 清谈。魏晋时期清谈之风盛行,王敦,谢安,谢玄等人都善清谈。

问题二:聊天在古代怎么称呼? 5分 清谈?

问题三:在一起聊天古代怎么说 显然叫:围炉

问题四:古人聊天怎么说 之乎者也

问题五:古代说话怎么说伤感句 引用诗句

问题六:古文对话聊天怎么说 此乃书生之语,乡野村夫、江湖豪杰、为官大臣却不如此

问题七:古代人和人在聊天有人问起该怎么说 你就说自言自语

问题八:古人时候说话怎么说? 呵呵,楼主可能被一些小说或者电视剧给迷惑了,走进一个大众化的误区。

首先,在古代,尤其是清代以前,普通人是很难能够读书的,因此普通人对话也是白话,只有那些所谓的士族或者书香门第或者十分幸运的有书可读的寒门弟子才满口之乎者也,这也是为什么小说中那么多满口之乎者也来炫耀的腐儒,比如孔乙己~~~。不要因为一个某领域的所谓专家在一普通高中生面前满口的专业术语,就认为所有的人都是满口术语。

其次,方言是存在的,而且十分严重,那个时候交通不方便,交流也很狭隘,仅限于一个很小的范围之内,往往一个县城就好几种方言,南方话和北方话,大概就相当于现在的普通话和粤语。因为以前都是当时的首都在那里,那里的方言就是“官话”,也就是那个时代的普通话。可以这么说,加入新中国的首都不是北京的话,中国现在的普通话也不一定就是现在的发音标准!

最后一个问题,一个人到了别的地域,比如说三国时期的幽州人士刘备先生到了西蜀,也跟咱们现在的北京人到了四川一样。面对四川人满口的方言,北京人未必听得懂。但是呢,有翻译,古时候一般叫向导,现在也有这种叫法。古时候军队里还专门设有向导官,专门带路,翻译~~

想当初郑和下西洋时,是怎么跟那些第一次见面的外国人交易呢?除了积极学习对方语言之外,肢体语言应该是最初一种很重要的交流方式。

这是一个非常有意思的话题,我们现代人沟通基本上是没有障碍的。只要你不说洋文鬼语,你走遍中国各地都没有沟通的障碍。而且我们汉语也是博大精深,普通话也是随处都可以听到。家长对孩子也是言传身教。其实方言众多,也难不倒我们古人。在古代说话有一个专业名词“官话”、“雅音”。

在古代不会有我们这种共同语言“普通话”。正所谓十里不同音,哪怕搁到今天我们去南方,也许他们说方言,我们都不会听懂。最早统称语言,在周朝时期被称为雅言。后来明清时期被称为官话,这种官话主要分布在中国秦岭,淮河以北大部分地区,以及江苏部分地区,安徽东北部,四川,重庆,云南,贵州,湖北大部分地区。

这种官话又可以细分为八种官话:首都官话,东北官话,冀鲁冠话,胶辽宁官话,江淮官话,中原官话,兰银官话,西南官话。宋朝时期制定的统一语言为正音,雅音。到了明朝就已中原雅音为统一语言,但是明朝时期,经过北方民族的融入。江淮地区的中原之音较为纯正,加上定都南京,就以南京官话,江淮官话为基础。永乐时期迁都北方,来自全国各地的移民多数车南京口音为主。后来又形成了京片口音。(崇祯也许说的就是正宗的京话)

清朝初期,也都还以南京口音为主首都口音混。想想康熙也许说的就是一口东北大碴子话。雍正时期又设立正音官,推广以京片口音为首都官话!

我记得好像也有不会说官话的,比方说海瑞,柳宗元这两个人好像都需要翻译。柳宗元被派到柳州做刺史,结果他就因为听不懂当地人说什么,当地人也听不懂他说什么,不得不需要一个翻译。海瑞,因为家乡是海南,作为一个海南人,肯定更不懂中原八大官话。

所以古代人沟通也没有我们想象中的那么难,他们也有自己的沟通方式,虽然没有形成统一的语言,但是几乎也都能听得懂,特别是官场上的人。这种语言上的影响对我们普通百姓也是巨大的。

人类是需要文明的,需要进步的,只有不停的发展进步,才能让我们拥有更高的文明。而且像今天高度融合,高度文明的社会我们到哪里去几乎都不会有语言上的障碍。而且普通话普及的越来越广泛,我们以后越来越容易交流。

本文来自作者[宛尚尚]投稿,不代表西部号立场,如若转载,请注明出处:https://xibujiaoyu.com/xibu/7451.html

(14)
宛尚尚的头像宛尚尚签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 宛尚尚的头像
    宛尚尚 2025年09月30日

    我是西部号的签约作者“宛尚尚”

  • 宛尚尚
    宛尚尚 2025年09月30日

    本文概览:古人口头交流用白话,书面语言有文白之分,主要有以下原因:①书面语与口语发展不平衡。宋以前,人们交流口语与书面语是一致的,因为口头语发展较书面语快,才逐渐出现了书面语与口头语的分...

  • 宛尚尚
    用户093010 2025年09月30日

    文章不错《为什么古人口头交流用白话,书面语言却有文白之分-》内容很有帮助